Medios internacionales citan a un lector de labios independiente que analizó con detalle el video. Según su interpretación, el momento de tensión no se limitó al golpe.
Al parecer, Macron había intentado acercarse nuevamente a su esposa pero ella lo rechazó diciéndole "Aléjate".
A lo que Macron habría respondido: “Vamos a intentarlo, por favor”. La respuesta de ella habría sido un contundente: “No”.
El diálogo, que no ha sido confirmado por fuentes oficiales, terminó con una frase del mandatario: “Ya lo veo”.
Según registró The New York Times, el columnista Ivan Rioufol mencionó que el video “podría ser interpretado como un ejemplo de violencia doméstica contra los hombres”. En su análisis, el incidente revela un “desequilibrio evidente en la relación”.